na lampie powinno być wytoczone "E" z jakimś numerkiem, plus literki "RL" Często są DRL.

Tu chyba chodziło o to, czy w lampie może pracować żarówka LED, czy producent dopuszcza stosowanie żarówki LED bez groźby utraty homologacji.

Sprawdzić chyba tak jak pisze Patryś.
Jest to jednoznaczne z tym że masz homologację na ledy też.

Jeśli żarówka LED posiada homologację oznaczana tak jak lampa np E4.. E20.. to można zastosować je stosować. Jak żarówka nie jest homologowana, to automatycznie cała lampa nie jest homologowana. Także, jak ktoś trafi na LEDy z homologacją to można je stosować bez obawy na utratę uprawnień w ubezpieczeniu itd...

Problemem jest to, że może tylko z 1% żarówek LED do aut ma homologację...

Z jednym małym zastrzeżeniem: nie każda żarówka ma pełną homologację.
Miałem już w łapach ledowe H1 z homologacją do lamp przeciwmgielnych, ale do lamp świateł drogowych już nie.

Czy informacja na temat homologacji takich świateł zawsze jest dostępna u sprzedawcy lub chociażby u producenta?

Producent musi podać.
Sprzedawca raczej powinien wiedzieć co sprzedaje.
Na kloszu MUSZĄ być odpowiednie symbole odnośnie homologacji.

Ja w ReXiu już ponad 3 lata mam takie http://allegro.pl/swiatla-dzienne-drl-18...98861.html i (odpukać) świecą super i klosze w nich są cały czas w bardzo dobrym stanie.

W moim szczeniaku posiadam lamy przednie z bi-ksenonami i fabrycznie umiejscowionymi w nich żarówkami do jazdy dziennej P21W. Chciałbym zwykłe żarówki zamienić na LED-owe np. takie: KLIK. 

Czy po takiej zamianie komputer nie będzie szalał albo jest to może to niedozwolone przepisami?

W szczeniaku dzienne światła  świecą nawet w pozycji "zero" i to jest upierdliwe, szczególnie jak jeżdżę dużo nieutwardzoną drogą z dziurami i co chwilę od wstrząsów żarówki siadają....